Conte de Nadal prescindible

1419429053_334598_84719800_fotograma_2

En català
A les nou en punt, com cada 24 de desembre des de fa molts anys… Un Borbó entra a les nostres cases (no hi ha manera d’evitar-ho si tens televisor i està encès a aquella hora) per resumir-nos l’any que acaba i per desitjar coses pel que ha de començar. Aquesta vegada, el 2014, hi ha hagut canvi de rei. S’ha retirat amb el número 1, Joan Carles, i l’ha substituït amb el número 7 Felip.
Per presentar-se el jove rei (de la meva quinta) ha aparegut assegut a la cantonada d’un saló, sembla que petit, acollidor i amb sofàs vermells de vellut. Amb un parell de fotografies. Una de la nova Família Reial i l’altre amb la dels Reis, en Felip i la seva esposa, Letizia, la noia, la ventafocs que fa uns anys es passejava per tots els bars de les zones cares de Madrid (Diego de León no tenia secrets per a ella) per després anar a dormir a una de les zones més humils de la capital.
El seu discurs, com els del seu pare no han tingut res d’interessant, o almenys res a tenir en compte de manera especial.
Ha començat parlant de la corrupció dels servidors públics, però en cap moment ha esmentat a sa germana Cristina, a son cunyat Urdangarín, que s’asseuran a la banqueta d’acusats per la gosadia d’un jutge valent i a punt de jubilar-se ( i a pesar de l’oposició d’un fiscal covard, prescindible i fosc). També podria haver parlat de son pare que en comptes de fer de rei, feia de caçador i amant de joves princeses teutones a l’Àfrica. O d’ell mateix, de quant s’ha callat de veure tanta merda al seu voltant.
Ha tornat a demanar als catalans que volen la independència que es callin, que no reclamin els seus desitjos independentistes i que continuïn formant part d’aquesta gran nació, Espanya, tan vella com la pedra, la roda i el sol.
I Felip també ha parlat de la crisi. Diu que ja s’ha acabat. Que els 6 milions de parats són danys col·laterals que no desmenteixen la recuperació i que encara que s’hagin quedat enrere, la resta ha de tirar endavant. Tot dit i escenificat en un petit saló d’un gran palau ple de sofàs vermells de vellut. Això sí, no li he apreciat massa com llegia el discurs redactat en un altre palau.
Visca la República.

En castellà

A las nueve en punto, como cada 24 de diciembre desde hace muchos años … Un Borbón entra en nuestras casas (no hay manera de evitarlo si tienes televisor y está encendido a esa hora) para resumirnos el año que termina y para desear cosas para el que está a punto de empezar. Esta vez, en 2014, ha habido cambio de rey. Se ha retirado con el número 1, Juan Carlos, y lo ha sustituido con el número 7 Felipe.

Para presentarse el joven rey (de mi quinta) ha aparecido sentado en la esquina de un salón, parece pequeño, acogedor y con sofás rojos de terciopelo. Con un par de fotografías. Una de la nueva Familia Real y el otro con la de los Reyes, Felipe y su esposa, Letizia, la joven, la cenicienta que hace unos años se paseaba por todos los bares de las zonas caras de Madrid (Diego de León no tenía secretos para ella) para luego ir a dormir en una de las zonas más humildes de la capital.

Su discurso, como los de su padre no han tenido nada interesante, o al menos nada que tener en cuenta de manera especial.

Ha comenzado hablando de la corrupción de los servidores públicos, pero en ningún momento ha mencionado a su hermana Cristina, a su cuñado Urdangarín, que se sentarán en el banquillo de acusados por la osadía de un juez valiente y a punto de jubilarse (ya pesar de la oposición de un fiscal cobarde, prescindible y oscuro). También podría haber hablado de su padre que en vez de hacer de rey, hacía de cazador y amante de jóvenes princesas teutonas en África. O de sí mismo,  de cuánto se ha callado de ver tanta mierda a su alrededor.

Ha vuelto a pedir a los catalanes que quieren la independencia que se callen, que no reclamen sus deseos independentistas y que continúen formando parte de esta gran nación, España, tan vieja como la piedra, la rueda y el sol.

Y Felipe también ha hablado de la crisis. Dice que ya se ha terminado. Que los 6 millones de parados son daños col·laterales que no desmienten la recuperación y que aunque se hayan quedado atrás, el resto tiene que salir adelante. Todo dicho y escenificado en un pequeño salón de un gran palacio lleno de sofás rojos de terciopelo. Eso sí, no le he apreciado demasiado como leía el discurso redactado en otro palacio.

Viva la República.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s